С˝đGAMES

Ez az elj¨˘r¨˘s megmutatja, hogyan kell telep¨Şteni a Programozhat¨® leveg? opci¨®t [1] a k?vetkez? ˛µ¨¦±č±đ°ěre ¨¦˛ő azok v¨˘ltozataira:

• VF-1/2/3/4/5/6/7/8/9
• VM-2/3
• DM-1/2
• DT-1/2
• MM
• CM-1

G¨¦pre vonatkoz¨® el?¨Şr¨˘sok

• NGC szoftver k?vetelm¨¦nyek: 100.20.000.1200 vagy ¨˛jabb.
• Minim¨˘lis f? IO be¨˘gyazott szoftver:4.0 vagy ¨˛jabb verzi¨®.?
• 93-1000878?-?PROGRAMOZHAT? LEVEG? KETT?S TEREPEN TELEP?TETT K?SZLET
• 93-1000910 ¨C PROGRAMOZHAT? LEVEG? KETT?S TEREPEN TELEP?TETT K?SZLET

Fontos: A kett?s programozhat¨® leveg? opci¨® NEMkompatibilis az egyszeres programozhat¨® leveg? opci¨®val vagyaz E-satu opci¨®val.

?˛Ń±đ˛µÂá±đ˛µ˛âłú¨¦˛ő:?A?2019 j¨˛niusa? el?tt gy¨˘rtott ˛µ¨¦±č±đ°ě eset¨¦n, amelyek?TAB?opci¨®val rendelkeznek, kapcsolatba kell l¨¦pnie a Haas Service-zel, hogy jav¨Şt¨˘st alkalmazzanak a?TAB?opci¨® enged¨¦lyez¨¦˛ő¨¦hez.

Csatlakoztassa a m¨˘gnesszelep szerelv¨¦nyt [1] a CALM szekr¨¦ny ajtaj¨˘nak k?zep¨¦re a k¨¦˛őzletben tal¨˘lhat¨® m¨˘gnesek seg¨Şts¨¦g¨¦vel.

Vezesse a k¨˘belvezet¨¦ket [2] a kett?s programozhat¨® leveg?eloszt¨®t¨®l a m¨˘gnesszelep-szerelv¨¦nyig a k¨¦˛őzletb?l sz¨˘rmaz¨® m¨˘gnes seg¨Şts¨¦g¨¦vel az ¨˘br¨˘n l¨˘that¨® m¨®don[3].

A m¨˘gnesszelep szerelv¨¦ny [1] leveg?vezet¨¦keit [4] a CALM szekr¨¦nyben kell elvezetni ¨¦˛ő csatlakoztatni, ¨¦˛ő telep¨Şteni kell a push to connect (nyomja-?ssze) szerelv¨¦nyt.?

L¨˘sd a kett?s programozhat¨® leveg? matric¨˘t a push to connect (nyomja-?ssze) szerelv¨¦ny hely¨¦hez.

A m¨˘gnesszelep-szerelv¨¦ny elektromos k¨˘beleit az elektromos szekr¨¦ny al¨˘ tekerik, t¨˘vol¨Ştsa el a panelt az elektromos szekr¨¦ny al¨®l, ¨¦˛ő vezesse a k¨˘belt [4] a m¨˘gnesszelep-szerelv¨¦nyhez [1] az ¨˘br¨˘n l¨˘that¨® m¨®don.

Figyelem: ?V¨¦˛őzle¨˘ll¨Şt¨˘s ¨¦˛ő kapcsolja ki a g¨¦pet b¨˘rmilyen elektromos telep¨Şt¨¦˛ő el?tt

A m¨˘gnesszelep szerelv¨¦ny [1] m¨˘gnesekkel csatlakozik a CALM szekr¨¦ny ajtaj¨˘nak k?zep¨¦re.

A CALM szekr¨¦nyben l¨¦v? f? eloszt¨®cs?b?l ¨¦rkez? leveg? a m¨˘gnesszelep szerelv¨¦nyben [1] tal¨˘lhat¨® kis leveg? eloszt¨®cs?h?z csatlakozik.

A satu m¨˘gnesszelepeinek leveg?ell¨˘t¨˘sa [4] ¨¦˛ő a l¨¦gbef¨˛v¨˘s [3] az ¨˘br¨˘n l¨˘that¨® m¨®don csatlakozik a CALM szekr¨¦nybe [2].

A kett?s programozhat¨® leveg? eloszt¨®cs?b?l ¨¦rkez? l¨¦gf¨˛v¨® fekete l¨¦gbef¨˛v¨®t a kis eloszt¨®cs? [1] m¨˘gnesszelep¨¦hez kell csatlakoztatni a [3] pontn¨˘l.

Csatlakoztassa a piros (befog¨®) ¨¦˛ő z?ld (kiold¨˘s) t?ml?ket az 1. satub¨®l a m¨˘gnesszelephez [5] piros ¨¦˛ő z?ld cipz¨˘rakkal.

Csatlakoztassa a lila (befog¨®) ¨¦˛ő narancss¨˘rga (kiold¨˘s) t?ml?ket a 2. satub¨®l a m¨˘gnesszelephez [6] lila ¨¦˛ő narancss¨˘rga cipz¨˘rakkal.

A 33-1206?-es k¨˘bel?[7] az IOPCB-n l¨¦v? P36-hoz ¨¦˛ő P50-hez, valamint a satu m¨˘gnesszelepeihez [5],[6] csatlakozik. Ha a g¨¦p fel van szerelve h?t?k?zeg ut¨˘nt?lt¨¦˛ői lehet?s¨¦ggel, t¨˘vol¨Ştsa el a k¨˘belt a P36-r¨®l, ¨¦˛ő csatlakoztassa a 33-1206 k¨˘belen l¨¦v? pigtailhez [8].

A 33-1207-es [9] k¨˘bel a 33-0738-es [10] adapterhez csatlakozik a P13-on.
?˛Ń±đ˛µÂá±đ˛µ˛âłú¨¦˛ő:?Ha a g¨¦p m¨˘s P13-at haszn¨˘l¨® opci¨®k is vannak, akkor csatlakoztassa a P13-b¨®l kij?v? pigtail-k¨˘belhez.

A 32-1390 -es k¨˘bel [11] a g¨¦p elej¨¦n tal¨˘lhat¨® l¨˘bped¨˘lhoz csatlakozik.

Gy?z?dj?n meg arr¨®l, hogy a k¨˘belvezet¨¦k lefedi a m¨˘gnesszelep szerelv¨¦ny ¨¦˛ő a CALM szekr¨¦ny [1] k?z?tti l¨¦gvezet¨¦keket, valamint az elektromos szekr¨¦ny elektromos k¨˘beleit [2].?

MEGJEGYZ?S:?Helyezze el a m¨˘gneseket a k¨˘bel¨˛tvonal ment¨¦n [3].?

Cipz¨˘ras k?t¨¦˛ősel k?sse ?ssze a m¨˘gnesszelep ¨¦˛ő a nyom¨˘skapcsol¨® k¨˘bel¨¦t a 2. satu m¨˘gnesszelep oldal¨˘ra [4].?

Helyek az asztalon

DT-1/2 - DM-1/2 - VF-1/2

A programozhat¨® l¨¦geloszt¨®cs? szinte b¨˘rhova felszerelhet? az asztalon. Ellen?rizze, hogy a vezet¨¦k elegend?en laza-e, ¨¦˛ő nem akad el a burkolatokn¨˘l, amikor j¨˘rathat¨˘r ¨¦rt¨¦ken van.?

VF-3/4/5

A programozhat¨® l¨¦geloszt¨®cs? az asztal legt?bb hely¨¦re felszerelhet?. Ellen?rizze, hogy a vezet¨¦k elegend?en laza-e, ¨¦˛ő nem akad el a burkolatokn¨˘l, amikor j¨˘rathat¨˘r ¨¦rt¨¦ken van.

VF-5/40XT/50XT ¨¦˛ő VF-6/7/8/9

Szerelje be a programozhat¨® leveg? eloszt¨®cs?vet az asztal jobb oldal¨˘ra ¨¦˛ő k?zep¨¦re[1].?Ellen?rizze, hogy a vezet¨¦k elegend?en laza-e, ¨¦˛ő nem akad el a burkolatokn¨˘l, amikor j¨˘rathat¨˘rok ¨¦rt¨¦k¨¦n van.

VM-2/3

A programozhat¨® l¨¦geloszt¨®cs? az asztal legt?bb hely¨¦re felszerelhet?. Ellen?rizze, hogy a vezet¨¦k elegend?en laza-e, ¨¦˛ő nem akad el a burkolatokn¨˘l, amikor j¨˘rathat¨˘r ¨¦rt¨¦ken van.

CM-1

A programozhat¨® l¨¦geloszt¨®cs? szinte b¨˘rhova felszerelhet? az asztalon. Ellen?rizze, hogy a vezet¨¦k elegend?en laza-e, ¨¦˛ő nem akad el a burkolatokn¨˘l, amikor j¨˘rathat¨˘r ¨¦rt¨¦ken van.?

?MEGJEGYZ?S:?Ezek a ˛µ¨¦±č±đ°ě alapkivitelben asztali seg¨¦dleveg?-ell¨˘t¨® rendszerrel rendelkeznek.? A programozhat¨® l¨¦geloszt¨®cs? telep¨Şt¨¦˛ő¨¦hez ¨˛j helyet kell haszn¨˘lni a CALM l¨¦geloszt¨®cs?n. A g¨¦p konfigur¨˘ci¨®j¨˘t¨®l f¨ągg?en adaptert kell k¨¦˛őz¨Şteni a programozhat¨® leveg? m¨˘gnesszelep hozz¨˘ad¨˘s¨˘hoz.

A felhaszn¨˘l¨® ¨˘ltal biztos¨Ştott programozhat¨® satut telep¨Şteni kell az asztalon a k¨Şv¨˘nt helyre [1],[2].

A mell¨¦kelt T-any¨˘val r?gz¨Ştse az eloszt¨®cs? tart¨®j¨˘t az asztalhoz [3].

Szerelje be a k¨˘belr?gz¨Şt? vezet¨¦ket [4] a g¨¦p f¨¦mlemez¨¦re [5].

MEGJEGYZ?S:?A k¨¦pen a VF-Small, VF-Med ¨¦˛ő VF-Large ˛µ¨¦±č±đ°ěen l¨˘that¨®, hogy a vezet¨¦k f¨¦mlemez panelj¨¦nek ny¨Şl¨˘sa a jobb oldali panel h¨˘tulj¨˘n vagy a fels? panel jobb h¨˘ts¨® r¨¦˛őz¨¦n lehet.

L¨¦ptesse az asztalt a legt¨˘volabbi sarokba a k¨˘belbilincs vezet¨¦kt?l a k¨˘bel j¨˘rathossz¨˘nak be¨˘ll¨Şt¨˘s¨˘hoz

L¨¦ptesse az asztalt a vezet¨¦k k¨˘belbilincs¨¦nek legk?zelebbi sark¨˘ba, ¨¦˛ő ellen?rizze, hogy a vezet¨¦k nem zavarja-e a Z-tengely ¨˛tj¨˘t, az OMI ¨¦rz¨¦kel?t vagy a WIFI kamer¨˘t, ha ezek az opci¨®k telep¨Ştve vannak

Dugja a felhaszn¨˘l¨® ¨˘ltal sz¨˘ll¨Ştott satut ¨¦˛ő l¨¦gbef¨˛v¨®t az asztal l¨¦geloszt¨® cs?v¨¦be

Piros cipz¨˘ras k?t¨¦˛ő helye az 1. satu befog¨˘s¨˘hoz

Z?ld cipz¨˘ras k?t¨¦˛ő helye az 1. satu kiold¨˘s¨˘hoz

Lila cipz¨˘ras k?t¨¦˛ő helye a 2. satu befog¨˘s¨˘hoz.

Narancss¨˘rga cipz¨˘ras k?t¨¦˛ő helye a 2. satu kiold¨˘s¨˘hoz.

Fekete cipz¨˘ras k?t¨¦˛ő helye a l¨¦gbef¨˛v¨˘shoz mindk¨¦t satun

?˛Ń±đ˛µÂá±đ˛µ˛âłú¨¦˛ő:?A?VF-Small?¨¦˛ő?DT/DM?˛µ¨¦±č±đ°ěen a legjobb, ha a satukat ¨˛gy helyezi el, hogy a leveg?csatlakoz¨˘sok a g¨¦p eleje fel¨¦ legyenek . Ha a leveg?csatlakoz¨˘sok a g¨¦p h¨˘tulj¨˘hoz csatlakoznak, a t?ml?k a megvezet? burkolat¨˘hoz ¨ątk?znek.

?˛Ń±đ˛µÂá±đ˛µ˛âłú¨¦˛ő:?El?fordulhat, hogy a t?ml?k t¨˛l r?videk ahhoz, hogy az asztalon l¨¦v? m¨˘sodik satut el¨¦rj¨¦k, ebben az esetben a k¨¦˛őzletben hosszabb¨Şt¨® t?ml?k tal¨˘lhat¨®k.

VF-3-t¨®l VF-5-ig ¨¦˛ő VF-6-t¨®l VF-14-ig

Csatlakoztassa a rug¨®/m¨˘gnes [1] szerelv¨¦nyt a g¨¦p fels? panelj¨¦re az ¨˘br¨˘n l¨˘that¨® m¨®don. Haszn¨˘lja a k¨˘belcsatorna csig¨˘j¨˘nak el?seg¨Şt¨¦˛ő¨¦re, ahogy az a [2] ¨˘br¨˘n l¨˘that¨®.

CM-1/2 ˛µ¨¦±č±đ°ěhez

MEGJEGYZ?S:Csak a 2023. 01. 01. EL?TT gy¨˘rtott ˛µ¨¦±č±đ°ěre vonatkozik.

Vezesse fel a k¨˘belt a g¨¦pen. R?gz¨Ştse a k¨˘belvezet¨¦ket a burkolat tetej¨¦n l¨¦v? ny¨Şl¨˘son bel¨ąl [1].

A g¨¦pen k¨Şv¨ąlr?l vezesse a k¨˘belvezet¨¦ket az oszlopon kereszt¨ąl a CALM szekr¨¦nybe.?

F¨˛rjon egy 5/8"-es lyukat az el¨ąls? k?penybe a l¨˘bped¨˘l k¨˘bel¨¦nek felszerel¨¦˛ő¨¦hez.

Vezesse a?32-1390?k¨˘belt a?P14?-b?l az I/O PCB-n v¨¦gig az oldals¨® k?penyen kereszt¨ąl a m¨˘gneses szerelv¨¦nyek seg¨Şts¨¦g¨¦vel a g¨¦p el¨ąls? k?peny¨¦hez a l¨˘bped¨˘lhoz val¨® csatlakoztat¨˘shoz.

Fontos: Haszn¨˘lja a k?vetkez? l¨¦p¨¦˛őt, ha minimar¨®ra szereli.

˛Ńľ±˛Ôľ±łľ˛ą°ů¨® beszerel¨¦˛őe

A minimar¨®ra egy f¨¦mlemez tart¨®t [2] kell telep¨Şteni a g¨¦p elej¨¦re a l¨˘bped¨˘lhoz, amint az a k¨¦˛őzletben tal¨˘lhat¨® m¨˘gnessel [1] l¨˘that¨®.?

Vezesse a 32-1390 k¨˘belt a P14-b?l az I/O PCB-n, ¨¦˛ő telep¨Ştse a k¨˘belt a konzolra [2].

Csatlakoztassa a m¨˘sodik l¨˘bped¨˘lt [2] az els? ped¨˘lhoz [1] az ¨˘br¨˘n l¨˘that¨® m¨®don.